Большой немецко-русский словарь - manie

f =, ..nien 1) мед. мания, маниакальное состояние 2) мания; страсть, (болезненное) пристрастие (fur A к чему-л.) es ist die reine Manie — разг. это сущая мания; это просто какая-то одержимость das ist bei ihm zu einer Manie geworden — это стало у него манией